sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Perbedaan Because vs Because of

Because dan because of memiliki arti yang sama dalam Bahasa Indonesia, yakni “karena”. Itulah mengapa masih banyak English learners yang menggunakan keduanya sebagai sinonim dari satu sama lainnya. Sebenarnya, meskipun memiliki arti yang sama, because dan because of tidak boleh digunakan untuk menggantikan satu sama lainnya. Itu karena aturan penggunaan keduanya sangat berbeda. Jika penasaran apa saja perbedaan di antara because dan because of, silakan simak uraian di bawah ini:

1. Because

Because termasuk ke dalam konjungsi subordinatif (subordinating conjunction), yakni penghubung yang menghubungkan anak kalimat (subordinate clause) dan induk kalimat (main clause). Because adalah konjungsi yang berfungsi untuk menunjukkan alasan. Contoh:

  • Because there was a technical problem, the game was cancelled. (Karena ada masalah teknis, pertandingannya dibatalkan)
  • Tania is happy because her father bought her a new car. (Tania senang karena ayahnya membelikannya mobil baru)

Keterangan: Yang ditebalkan adalah anak kalimat. Yang digarisbawahi adalah induk kalimat.

Melalui contoh di atas kita bisa melihat bahwa because selalu diletakkan di awal anak kalimat. Because juga selalu diletakkan sebelum subjek dan verb (kata kerja). Untuk lebih jelasnya, mari kita lihat pola di bawah ini:

Because + subject + verb

Contoh:

  • Because we were late, we missed the train. (Karena kami telat, kami ketinggalan kereta)
  • Mom scolded us because we had forgotten to feed the dog. (Ibu memarahi kami karena kami lupa memberi makan anjing)
  • The judges rejected his arrest warrant because they didn’t find the reason and the validity of his arrest. (Hakim menolak surat perintah penangkapannya karena mereka tidak menemukan alasan dan validitas penangkapannya)
  • Because we finished our report early, we don’t have to go to the office tomorrow. (Karena kami menyelesaikan laporan kami lebih awal, kami tidak harus pergi ke kantor besok)

Dari contoh-contoh tersebut, kita juga mungkin menyadari bahwa posisi anak kalimat bisa berada sebelum atau sesudah induk kalimat. Gunakan koma di antara kedua kalimat jika anak kalimat berada di depan induk kalimat. Contoh:

  • She can buy anything she wants because she is rich. –> Because she is rich, she can buy anything she wants. (Dia bisa membeli segalanya yang ia inginkan karena ia kaya. –> Karena dia kaya, dia bisa membeli segalanya yang ia inginkan)
  • I read this book because I’m bored. –> Because I’m bored, I read this book. (Saya membaca buku ini karena saya bosan. –> Karena saya bosan, saya membaca buku ini)

2. Because of

Because of termasuk ke dalam preposisi (preposition) atau kata depan yang berfungsi untuk menunjukkan alasan. Karena termasuk ke dalam preposisi, maka because of harus ditempatkan sebelum kata benda (noun), frasa kata benda (noun phrase), atau pronoun (kata ganti). Berikut adalah polanya:

Because of + noun/ noun phrase/ pronoun

Contoh:

  • The school is closed because of flooding. (Sekolah diliburkan karena banjir) –> flooding adalah noun
  • Because of your love and support, I can finally graduate. (Karena cinta dan dukungan kalian, saya akhirnya bisa lulus) –> your love and support adalah noun phrase
  • The culprit got caught because of her. (Penjahatnya tertangkap karena dia) –> her adalah pronoun

Because of juga bisa diletakkan di depan verb-ing:

Because of + verb-ing

Contoh:

  • I can’t sleep because of drinking (Saya tidak bisa tidur karena meminum kopi)
  • Because of feeling ill, he doesn’t go to school today. (Karena merasa tidak enak badan, dia tidak pergi ke sekolah hari ini)
  • Because of waking up late, I skipped breakfast. (Karena telat bangun, saya melewatkan sarapan)

Sama seperti because, because of juga bisa ditelakkan di awal kalimat. Jangan lupa untuk menggunakan koma jika ingin meletakkan because of pada awal kalimat. Contoh:

  • I came home early because of feeling unwell. –> Because of feeling unwell, I came home early. (Saya pulang lebih awal karena merasa tidak enak badan. –> Karena tidak merasa enak badan, saya pulang lebih awal)
  • The cat survived because of your help. –> Because of your help, the cat survived. (Kucingnya selamat karena pertolonganmu. –> Karena pertolonganmu, kucingnya selamat)

3. Because and Because of

Berikut ini adalah beberapa contoh kalimat yang memiliki arti yang sama dengan menggunakan because dan because of untuk mempermudah kita semua melihat perbedaannya:

  • Because: I came here because he invited me. (Aku datang ke sini karena ia mengundangku)

Because of: I came here because of his invitation. (Aku datang ke sini karena undangannya)

  • Because: Anna wants to be a movie director because she loves watching movies. (Anna ingin menjadi sutradara film karena ia suka menonton film)

Because of: Anna wants to be a movie director because of her love for movies. (Anna ingin menjadi sutradara film karena cintanya pada film)

  • Because: Because it’s raining, they cancel the trip. (Karena hujan turun, mereka membatalkan perjalanannya)

Because of: Because of the rain, they cancel the trip. (Karena hujan, mereka membatalkan perjalanannya)

  • Because: Because the traffic was heavy, she couldn’t arrive on time. (Karena lalu lintas padat, dia tidak bisa tiba tepat waktu)

Because of: Because of the heavy traffic, she couldn’t arrive on time. (Karena lalu lintas yang padat, dia tidak bisa tiba tepat waktu)

Demikianlah penjelasan tentang perbedaan because dan because of. Semoga setelah membaca penjelasan ini kita tidak akan keliru lagi dalam menggunakan keduanya.

 

Perbedaan Two, To, Too
Perbedaan Verbal dan Nominal dalam Bahasa Inggris
Perbedaan antara TOEFL IBT dan PBT
Perbedaan Noun dan Pronoun
Perbedaan This, That, These, Those
Menyatakan Alasan dengan Because, Because of, Due to dan Owing to
Perbedaan Will, Would, Shall, Should, dan Could
Perbedaan Assure, Ensure, dan Insure
Perbedaan Two, To, dan Too
Perbedaan That dan Which Beserta Contohnya