sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan Mengucapkan Selamat dalam Bahasa Inggris

Congratulating

Setiap orang pasti memiliki impian dan targetnya masing-masing. Dan ketika keluarga atau teman kita dapat meraih suatu keberhasilan, sudah sepatutnya kita memberikan ucapan selamat atas pencapaiannya. Dalam bahasa Inggris, hal ini disebut dengan Congratulating atau Expressing congratulation.

Ucapan selamat dapat kita berikan apabila seseorang mendapat suatu keberuntungan atau melakukan sebuah pencapaian; misalnya, memenangkan suatu lomba, mendapat nilai tinggi, menyelesaikan sebuah proyek atau pendidikan dengan baik, atau kesuksesan lainnya. Selain itu, kita bisa pula memberikan ucapan selamat atas pernikahan, kehamilan, kelahiran bayi, dan sebagainya.

Untuk mengucapkan selamat, kita bisa menyampaikan melalui ungkapan-ungkapan berikut:

  • Congratulations! (Selamat!)
  • Please accept my warmest congratulations (Terimalah ucapan selamatku)
  • Let me offer you my congratulations. (Aku ucapkan selamat)
  • I’d like to congratulate you on … (Aku ingin memberi selamat atas …)
  • Let me congratulate you on… (Biar aku memberi selamat atas…)
  • Congratulations on your … (Selamat atas…)
  • I should compliment you on your… (Aku harus mengucapkan selamat…)
  • I’m glad for you! (Aku amat bahagia atasmu!)
  • Good for you! (Selamat!)
  • etc

Selain ucapan selamat di atas, kita bisa juga menambahkan pujian atas pencapaian yang dilakukan.

  • Great job! (Usaha yang bagus!)
  • Nice work! (Kerja yang bagus!)
  • Well done! (Baik sekali!)
  • How great of you! (Kamu hebat!)
  • That was amazing! (Mengagumkan sekali!)
  • What a great performance! (Penampilan yang hebat sekali!)
  • You really deserved that (Kamu sangat pantas mendapatkannya)
  • etc

Dan jika kita menerima ucapan selamat, kita bisa membalas dengan kalimat-kalimat berikut.

  • Thank you! (Terima kasih)
  • Thanks for your support (Terima kasih atas dukunganmu)
  • Thanks for your kind words (Terima kasih atas ucapan baikmu)
  • Thanks for saying that! It means so much (Terima kasih sudah mengatakannya! Itu sangat berarti)
  • I appreciate that (Aku mengapresiasi itu)
  • It’s very nice of you (Kamu baik sekali)
  • etc

Selanjutnya, simak dialog Expressing Congratulation berikut ini agar lebih mudah memahaminya. Selamat belajar!

Dialogue I

A: I heard you got promoted today (Kudengar kamu dipromosikan hari ini)

B: I did. I’ve been waiting for this day to come (Ya. Aku sudah menunggu-nunggu datangnya hari ini)

A: Congratulations, then. Wish you all the best luck! You deserve it (Selamat. Semoga kamu mendapat banyak keberuntungan! Kamu pantas mendapatkannya)

B: Thank you so much. Good luck for you, too (Terima kasih banyak. Semoga kamu beruntung juga)

Dialogue II

A: Congratulation on your graduation! I’m really proud of you (Selamat atas kelulusanmu! Aku sangat bangga padamu)

B: Thank you. You’re the one who always made me believe I’d get to finish my study in 3,5 years. And here I am today, I made it! (Thank you. Kamu yang selalu membuatku yakin untuk bisa menyelesaikan pendidikanku dalam waktu 3,5 tahun. Dan di sinilah aku sekarang, aku berhasil!)

A: We have to celebrate this (Kita harus merayakan ini)

B: Yes, we should. What about dinner? Are you free tonight? (Ya, harus. Bagaimana kalau makan malam? Apakah kamu luang malam ini?)

A: That sounds great (Kedengarannya bagus)

B: Alright, I’ll see you at 7 (Baiklah, sampai jumpa jam 7)

Dialogue III

A: I have good news to tell you (Aku punya kabar bagus untukmu)

B: What’s that? (Apa itu?)

A: Jeremy just proposed me yesterday. We’re getting married next month (Jeremy melamarku kemarin. Kami akan menikah bulan depan)

B: Are you kidding me? Oh my God, congratulations! I’m so speechless (Kamu bercanda kan? Ya Tuhan, Selamat! Aku tidak bisa berkata-kata)

A: Thank you. I will need you to be my bridesmaid (Terima kasih. Aku ingin kamu menjadi pengiring pengantinku)

B: Sure! Once again, congratulations! I’m so happy for you (Tentu! Sekali lagi, selamat! Aku amat berbahagia atasmu)

Dialogue IV

A: What a great job you’ve done! Congratulations, Joe! How do you feel now? (Hebat sekali! Selamat, Joe! Bagaimana perasaanmu sekarang!)

B: This is unbelievable. Did I really beat him? God, this feels unreal (Ini sulit dipercaya. Apakah aku benar-benar telah mengalahkannya? Ya Tuhan, ini seperti tidak nyata)

A: What are you talking about? You played so well on the match! (Apa yang kau katakan? Kamu bermain dengan amat baik dalam pertandingan!

B: I’d never be able to do this without you, Coach. Thank you! (Aku tidak akan pernah bisa melakukan ini tanpamu, Pelatih. Terima kasih !)

A: Don’t thank me. Now let’s celebrate this! (Jangan berterima kasih padaku. Sekarang mari kita rayakan ini!)

B: It’s very kind of you (Anda baik sekali)

Dialogue V

A: Have I told you that I’m pregnant? (Sudahkah kuberi tahu kau bahwa aku hamil?)

B: Really? Congratulations! You’ve been waiting for this (Benarkah? Selamat! Kamu sudah menunggu ini)

A: Thanks. I’m nervous yet super excited (Terima kasih. Aku gugup tapi begitu bahagia)

B: Is it a girl or a boy? (Bayinya perempuan atau laki-laki?)

A: Not figured yet. We want to keep it as a surprise, though (Belum tahu. Kami ingin menjadikannya kejutan saja)

B: I see…Oh, I’m so happy for you! (Aku paham… Ah, aku amat berbahagia atasmu!)

 

26 Ucapan Hari Ibu dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya
English Conversation: Contoh Percakapan dengan Simple Perfect Tense
Percakapan “Girl Crush” di Kampus (Membicarakan Teman yang Ditaksir)
Contoh Pertanyaan & Jawaban dari Pertanyaan What Are You Good At?
Percakapan Marketing Presentasi Produk
Memberikan Komentar dalam Percakapan Bahasa Inggris
English Conversation: Percakapan Negosiasi Harga Jual Beli
Cara Mendeskripsikan Foto dalam Bahasa Inggris
Percakapan Memesan Tiket Kereta di Indomaret
Kalimat Percakapan Memberi dan Menerima Pujian (Giving & Receiving Compliment)


 
Apa yang Harus Dikatakan dalam Interview Kerja Bahasa Inggris?
Percakapan Membeli Laptop dalam Bahasa Inggris
Percakapan Membeli Jam Tangan dalam Bahasa Inggris
Percakapan Komplain Kamar Hotel dalam Bahasa Inggris
Percakapan Booking Hotel Lewat Telepon dalam Bahasa Inggris
Percakapan Mengucapkan Selamat dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Optik (Toko Kacamata): Periksa Mata dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Toko Bunga dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Laundry Baju dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Bioskop: Mau Membeli Pop Corn dalam Bahasa Inggris