sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

26 Ucapan Hari Ibu dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Menjadi seorang ibu bukanlah pekerjaan yang mudah. Butuh banyak pengorbanan serta perjuangan untuk bisa menjadi sosok ibu yang mampu mendidik, mengasihi, serta merawat anak dan keluarganya hingga bisa terpenuhi kebutuhan rohani dan jasmaninya.

Atas jasa para ibu itu lah, dunia turut memberikan apresiasi dengan adanya peringatan Hari Ibu diperingati setiap tanggal 22 Desember di Indonesia.

Tentunya, peringatan Hari Ibu ini tidakyang ditujukan terbatas kepada para ibu yang memiliki anak saja; namun juga termasuk para wanita-wanita lain yang telah berkontribusi mendidik dan merawat kita, seperti kakak perempuan, ibu tiri, guru, dan tokoh wanita lain yang layak diapresiasi.

Tidak kalah penting untuk diingat bahwa apresiasi terhadap mereka sudah seharusnya diberikan setiap hari. Adapun peringatan Hari Ibu hanyalah bentuk penghormatan simbolis saja.

Dan untuk meramaikan Hari Ibu, kalian bisa berpartisipasi dengan menyampaikan ucapan dan doa dalam bahasa Inggris seperti yang ada dalam daftar berikut.

  1. Happy Mother’s Day! (Selamat Hari Ibu)
  2. I’m so proud to be your kid. (Aku sangat bangga menjadi anakmu)
  3. Thank you for always being there when I needed (Terima kasih sudah selalu ada ketika aku butuh)
  4. Thanks for making our home the happiest place in the world. I love you to to the moon and back. Happy Mother’s Day. (Terima kasih telah menjadikan rumah kita tempat paling menyenangkan di dunia. Aku sangat menyayangimu. Selamat Hari Ibu.)
  5. You have always been my hero. Happy Mother’s Day. (Kau selalu menjadi pahlawanku. Selamat Hari Ibu.)
  6. You’re the best mom to me. My life would be so hollow and miserable without you. Love you, Mom. Happy Mother’s Day. (Engkau adalah ibu terbaik untukku. Hidupku akan kosong dan sengsara tanpamu. Aku sayang Ibu. Selamat Hari Ibu.)
  7. You’re a wonderful woman, a wonderful nurturer, and above all, a wonderful mom. Happy Mother’s Day. (Engkau adalah wanita yang hebat, perawat yang hebat, dan di atas segalanya, ibu yang hebat. Selamat Hari Ibu.)
  8. You’re my one and only mom, and I will always have a special place in my heart for you. (Kau adalah ibuku satu-satunya, dan aku akan selalu memiliki tempat spesial di hatiku untukmu.)
  9. Raising me took a lot of patience. Thanks for everything that you’ve done and given to me. (Membesarkanku membutuhkan banyak kesabaran. Terima kasih untuk segalanya yang telah kau lakukan dan berikan padaku.)
  10. I’ve always known that, as long as I’ve lived, you’re a the reason I feel so lucky to be born into this family. (Aku selalu tahu bahwa, selama aku hidup, kau adalah alasan aku merasa amat beruntung terlahir di keluarga ini.)
  11. God knew what He was doing when He made you a mother—He knew you’d be the best one ever. (Tuhan tahu apa yang Ia kerjakan ketika Ia menjadikanmu seorang ibu—Ia tahu kau akan menjadi yang terbaik.)
  12. I hope you know how much I admire the woman you are. (Aku harap kau tahu betapa aku mengagumimu sebagai seorang wanita.)
  13. You’re the best listener, the best cook, the best friend, the best mother I could ever ask for. (Kau adalah pendengar terbaik, koki terbaik, teman terbaik, dan ibu terbaik yang bisa ku minta.)
  14. Thank you for being such a great mom. We hope you know how loved you are. We love you sooo much! (Terima kasih sudah menjadi ibu yang hebat. Kami harap kau tahu betapa dicintainya dirimu. Kami sangaaat mencintaimu!)
  15. Happy Mother’s Day to an amazing woman I’ll always admire and love! (Selamat Hari Ibu kepada seorang wanita hebat yang akan selalu aku puja dan cintai!)
  16. With love to an amazing lady, from someone who hopes to be as amazing someday. Thank you for being such an important person in my life. (Dengan cinta, kepada seorang wanita hebat, dari seseorang yang berharap bisa menjadi sama hebatnya suatu hari. Terima kasih sudah menjadi sosok penting dalam hidupku.)
  17. Happy Mother’s Day to my mom, my sister, and my best friend. You are everything for me. (Selamat hari Ibu kepada ibuku, kakakku, dan sahabatku. Kau adalah segalanya untukku.)
  18. Thank you for being the best mom in the world. You’re the one I love the most since day 1 I was born. (Terima kasih sudah menjadi ibu terbaik di dunia. Kau adalah orang yang paling aku cintai sejak hari pertama aku dilahirkan.)
  19. I feel so blessed to have so many great things in my life; and the best among them is you. Happy mother’s day. (Aku merasa beruntung untuk memiliki banyak hal hebat dalam hidupku, dan yang terbaik di antaranya adalah dirimu. Selamat Hari Ibu.)

Catatan: Kata “mom” dalam daftar kalimat di atas bisa diganti dengan yang lain seperti “aunt”, “sister”, “grandma” dan sebagainya, merujuk kepada siapa ucapan tersebut ditujukan.

Dan berikut ini merupakan contoh ucapan Selamat Hari Ibu dari seorang suami kepada istrinya:

  1. I love our family, and I love you. (Aku mencintai keluarga kita, dan aku mencintaimu.)
  2. Happy Mother’s Day with all my thanks and love. (Selamat Hari Ibu dengan segenap rasa syukur dan cintaku.)
  3. You have done great for our family. The kids and I are so lucky to have you. Thank you for making us all feel so blessed—especially me. (Kau telah melakukan hal yang hebat untuk keluarga kita. Anak-anak dan aku amat beruntung untuk memilikimu. Terima kasih telah menjadikan kami merasa begitu terberkahi—khususnya aku.)
  4. I’m so grateful to be sharing life and love with someone as beautiful and wonderful as you. (Aku amat bersyukur bisa berbagi hidup dan cinta dengan seseorang yang secantik dan sehebat dirimu.)
  5. From the moment we met, you’ve had my heart. And seeing you as a mom only makes me love you more. (Sejak awal kita berjumpa, kamu mengambil hatiku. Dan melihatmu menjadi seorang ibu membuatku semakin mencintaimu.)
  6. I always knew you’d be a great mom someday. May God grant you all you deserve. (Aku sudah tahu kau akan menjadi ibu yang hebat suatu hari nanti. Semoga Tuhan memberimu segala yang patut kau dapatkan.)

 

Contoh Percakapan Bahasa Inggris Ketika Naik Grab
Contoh Surat Bahasa Inggris yang Dikirim Sahabat Pena Lewat Pos
Daftar Ucapan Selamat Pernikahan dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya
Tip Writing TOEFL: Penggunaan “Koma” dalam Bahasa Inggris
30 Idiom Inggris yang Berhubungan dengan Kematian
Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Ucapan Selamat Juara dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
10 Tips Membuat CV Bahasa Inggris Yang Menarik
Ucapan Turut Berduka Cita dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Ungkapan & Percakapan untuk Menyatakan Persetujuan (Expressing Agreement)


 
Perbedaan Penggunaan Do, Be, dan Have
20 Kalimat Sindiran dalam Bahasa Inggris
Belajar Banyak Hal dari Explanation Text
Apa itu Report Text?
Perbedaan Have Been, Has Been, dan Had Been
Contoh Daily Activity Seorang Ibu
Daftar Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya
Text Genre Classification: Apa itu REVIEW TEXT?
Perbedaan Bahasa Inggris Britis (UK) dan Amerika (US)
Cara Membaca Waktu (Jam) dalam Bahasa Inggris dan Artinya