sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Frasa/Kata/Kalimat yang Digunakan dalam Surat Informal

Surat informal atau surat tidak formal adalah surat yang ditujukan kepada orang yang cukup dekat dengan kita seperti teman dan kerabat kita. Sama seperti surat formal, surat tidak formal juga terbagi menjadi lima bagian, yakni salam pembuka, pembuka, isi, penutup, dan salam penutup. Kali ini kita akan belajar tentang frasa-frasa dalam bahasa Inggris yang bisa digunakan dalam bagian-bagian surat tidak formal tersebut. Berikut adalah pembahasannya:

1. Greeting

Berikut ini adalah frasa-frasa yang bisa mengawali greeting atau salam pembuka surat tidak formal:

  • Dear [name of the recipient], (Kepada [nama penerima surat],)

Contoh: Dear Peter, (Kepada Peter,)

  • Hi/ Hello/ Hey [name of the recipient], (Hai/ Hello/ Hey [nama penerima surat],)

Contoh: Hello Peter, (Halo Peter,)

  • My dear [name of the recipient], ([Nama penerima surat]ku sayang)

Contoh: My dear Peter, (Peterku sayang,)

  • My dearest [name of the recipient], ([Nama penerima surat]ku tersayang)

Contoh: My dearest Peter, (Peterku tersayang,)

Catatan:

  • Nama penerima surat dalam surat tidak formal hanya dituliskan nama depannya saja. Jika nama penerima surat adalah Peter Parker, cantumkanlah “Dear Peter,” bukan “Dear Peter Parker,”
  • Panggilan honorific seperti “Mr.”, “Mrs.”, “Sir”, “Madam”, dsb dianggap terlalu formal. Sebaiknya hindari penggunaannya dalam surat tidak formal.

2. Opening

Ada beberapa cara yang bisa dipakai untuk membuka surat tidak formal, seperti dengan menanyakan kabar si penerima surat atau memberitahukan bahwa kita telah menerima surat darinya. Frasa-frasa di bawah ini adalah frasa yang bisa dipakai sebagai pembuka surat:

  • How are you?/ How have you been?/ How’s life?/ How are things going? (Apa kabar?)
  • It was good to hear from you. (Senang mendengar kabar darimu)
  • Thank you so much for your last letter. (Terima kasih banyak atas suratmu)
  • Thanks for getting in touch. (Terima kasih telah meghubungiku)
  • I was so surprised to hear that… (Aku terkejut mendengar bahwa…)
  • It’s been ages since the last time we saw each other. (Sudah lama sekali semenjak terakhir kita bertemu)
  • It’s been so long since the last time I heard from you. (Sudah lama sekali semenjak terakhir aku menerima kabar darimu)
  • I hope you’re well/ I hope you’re doing fine. (Semoga kamu baik-baik saja)
  • Glad to hear about… (Turut senang mendengar tentang…)
  • Sorry to hear about… (Turut berduka mendengar tentang…)

3. Main Body

Setelah menuliskan pembuka surat, kita sebaiknya langsung menuliskan isi suratnya. Berikut ini adalah frasa-frasa yang bisa membantu kita untuk mengawali penulisan isi surat tidak formal:

Giving News (Memberikan Kabar)

  • Guess what? (Tebak apa?)
  • I bet you’ll never believe what… (Saya yakin kamu tidak akan percaya apa…)
  • Did you know that…? (Apakah kamu tahu bahwa…?)
  • Did I tell you about…? (Apakah aku telah memberitahumu tentang…?)
  • I thought you might be interested to know about… (Aku pikir sepertinya kamu akan tertarik mengetahui bahwa…)
  • Have you heard about…? (Apakah kamu sudah mendengar tentang…?)

Inviting (Mengundang/ mengajak)

  • I’m having a party on [date/ day]. I hope you’ll be able to come. (Aku mengadakan pesta pada [tanggal/ hari] Aku harap kamu bisa datang)

Contoh: I’m having a party on Friday, 21st July. I hope you’ll be able to come. (Aku mengadakan pesta di hari Jumat tanggal 21 Juli. Aku harap kamu bisa datang)

  • I’ writing to invite you to come to my party… (Aku menulis surat ini untuk mengundangmu ke pestaku…)
  • Would you like to [event] with me? (Apakah kamu ingin [acara] bersamaku?)

Contoh: Would you like to spend your holiday with me? (Apakah kamu bersedia menghabiskan liburanmu bersamaku?)

  • I was wondering if you’d like to [event] with me/ us this/ on [day]. (Aku ingin tahu apakah kamu bersedia [acara] bersamaku/ kami di hari [hari])

Contoh: I was wondering if you’d like to go see the movie with us this Saturday. (Aku ingin tahu apakah kamu bersedia pergi menonton filmnya bersama kami hari Sabtu ini?)

Making Requests (Membuat Permintaan)

  • I wonder if you could help me/ I was wondering if you could do me a favor. (Aku ingin tahu apakah kamu dapat membantuku)
  • I’m writing to ask for your help. (Aku menulis surat ini untuk meminta bantuanmu)
  • I’d be forever grateful if you could… (Aku akan sangat bersyukur sekali jika kamu bisa…)

Asking for an Apology (Meminta Maaf)

  • I’m writing to apologize for… (Aku menulis surat ini untuk meminta maaf atas…)
  • I’m really sorry that… (Aku sangat menyesal bahwa…)
  • I’m sorry for… (Maafkan aku atas…)

Thanking (Berterima kasih)

  • I’m writing to express my gratitude to you for… (Aku menulis untuk menyatakan rasa terima kasihku padamu atas…)
  • Thank you so much for… (Terima kasih banyak atas…)
  • I’m writing to thank you for… (Aku menulis untuk berterima kasih padamu atas…)

Making Recommendations and Suggestions (Memberikan Rekomendasi dan Saran)

  • It’d be a good idea to… (Merupakan sebuah ide bagus untuk…)
  • Why don’t you…? (Mengapa kamu tidak…?)
  • How about…? (Bagaimana dengan…?)
  • You should… (Kamu harus…)
  • If I were you, I’d… (Jika aku adalah kamu, aku akan…)

Congratulating (Mengucapkan Selamat)

  • Congratulations on… (Selamat atas…)
  • I’m writing to congratulate you on… (Aku menulis untuk mengucapkan selamat padamu atas…)
  • The reason I’m writing is to congratulate you on… (Alasan aku menulis adalah untuk mengucapkan selamat padamu atas…)

4. Closing

Kita dapat menggunakan frasa berikut ini sebagai penutup atau closing surat tidak formal:

  • Anyway, that’s all I have to say to you. (Ngomong-ngomong, itulah tadi semua hal yang ingin kukatakan padamu)
  • I can’t wait to hear from you/ looking forward to hearing from you. (Tidak sabar untuk mendengar balasanmu)
  • I can’t wait to see you soon/ looking forward to seeing you soon. (Tidak sabar untuk berjumpa denganmu)
  • Write back soon. (Tolong balas segera)
  • Let me know what you think. (Beritahu aku apa pendapatmu)

5. Signing Off

Salam penutup juga harus dicantumkan dalam surat tidak formal. Adapun frasa penutup yang dapat dipakai dalam surat tidak formal adalah:

  • Best wishes, (Salam,)
  • All the best, (Salam,)
  • Love, (Salam sayang,)
  • Take care of yourself, (Jaga dirimu,)
  • See you soon, (Sampai jumpa lagi,)
  • Keep in touch, (Tetap terhubung,)

Setelah itu, ikuti dengan nama kita atau nama pengirim surat (nama depan saja). Contoh:

Keep in touch,

Mary

Itu tadi beberapa frasa dalam bahasa Inggris yang digunakan dalam surat tidak formal. Semoga setelah mengetahui frasa-frasa tersebut, kita bisa dengan mudahnya menulis surat tidak formal dalam bahasa Inggris.

 

Writing TOEFL: Membuat Jawaban Writing yang Runtut dan Mengalir
Etika Berkomunikasi Melalui E-mail
Cara Menulis Laporan (Report Text)
Contoh Bercerita tentang Keluarga (Lisan & Tulisan) dalam Bahasa Inggris
Contoh “Reference Letter” MENCARI KERJA
Cara Membalas Surat Pengunduran Diri dalam Bahasa Inggris
Writing Tip: Membuat Kalimat Bahasa Inggris yang Baik
Writing TOEFL: Struktur Paralel Lanjutan dalam Bahasa Inggris
Contoh Surat Pengunduran Diri dengan Alasan Mengikuti Suami dalam Bahasa Inggris
Contoh Surat Resign Karena Akan Menikah dalam Bahasa Inggris