sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Contoh Surat Resign Umum dalam Bahasa Inggris

Ketika bekerja ada kalanya kita merasa sudah jenuh, atau tidak merasakan perkembangan dalam karir dan ingin mencari kesempatan baru di tempat lain. Namun sebelum anda berpindah perusahaan anda harus melakukannya dengan baik dan proper (layak). Salah satu hal yang harus kita lakukan sebelum berpindah perusahaan adalah mengajukan surat resign atau pengunduran diri ke perusahaan kita saat ini.

Pada dasarnya surat resign (pengunduran tinggi) adalah surat resmi yang diajukan seseorang untuk mengundurkan diri dari suatu pekerjaan, profesi, jabatan, maupun posisi penting lainnya.

Setiap perusahaan memiliki peraturan masing-masing, namun umumnya surat resign diajukan minimal H-30 sebelum kita benar-benar resign. Dengan melakukan pengunduran diri yang layak maka anda akan mendapatkan beberapa hak seperti uang pisah dan juga surat rekomendasi pekerjaan. Surat rekomendasi pekerjaan khususnya, hal tersebut dapat anda gunakan sebagai bekal untuk melamar di perusahaan yang baru.

Pada kesempatan kali ini kami akan mencoba untuk memberikan contoh surat resign dalam bahasa inggris berikut dengan artinya dalam bahasa Indonesia yang dapat anda gunakan nantinya.

Contoh Surat Pengunduran Diri (Resign)

Surat pengunduran diri atau surat resign adalah surat dalam bentuk formal, tentu saja yang anda harus perhatikan pertama kali dalam membuat surat resign adalah bahasa. Anda harus menggunakan bahasa yang formal dan sangat sopan. Hal ini sebagai bentuk penghargaan anda terhadap perusahaan sebelumnya.

Contoh I

Surabaya, 19 March 2019
Human Resource Department
PT Grita Sejahtera
Kali Watu St, 28
Surabaya 

Dear Mrs. Arinda Sukma, 

I am writing this letter to inform you about my resignation from Junior Relation at PT Grita Sejahtera, effective on April 19th, 2019, about one month from the date above. It have been a great experience of joining this company. The associations i’ve made during my employement here were truly memorable and i have a great significant development for years.

I am really honored to be part of this company for almost 5 years. I hope that a month notice will be sufficient for you to find a replacement for me. If you need an assistance in a training for my replacement i would like to offer you a help in order to make the transition as smooth as possible for you and for the team.

Thank you very much for the opportunity and your humble consideration.

Sincerely,

(Signature)
Ema Alianty

Terjemahan

Surabaya, 19 Maret 2019
Departemen Sumber Daya Manusia
PT Grita Sejahtera
Jl. Kali Watu, 28
Surabaya

Salam hormat Ibu Arinda Sukma,

Saya menulis surat ini untuk memberitahukan kepada anda terkait pengunduran diri saya dari posisi Junior Relation di PT Gitra Sejahtera, yang akan efektif pada tanggal 19 April, 2019, sekitar satu bulan dari tanggal di atas. Merupakan suatu pengalaman yang sangat menyenangkan bergabung dengan perusahaan ini. Lingkungan yang telah saya alami selama bekerja disini sungguh sangat berkesan dan saya telah mendapatkan perkembangan yang signifikan selama bertahun-tahun.

Saya sangat terhormat telah menjadi bagian dari perusahaan ini selama 5 tahun. Saya harap pemberitahuan sebulan ini cukup bagi anda untuk menemukan pengganti saya. Jika anda membutuhkan bantuan saya untuk melatih pengganti saya, maka saya dengan senang hati akan menawarkan anda bantuan agar transisi dapat berjalan dengan lancar baik bagi anda maupun tim.

Terima kasih banyak atas kesempatan dan perhatian anda.

Salam Hormat,

(Tanda Tangan)
Ema Alianty

Contoh II

Malang, January 5th, 2019
Adrian Ananda
Managing Director
Berkah Abadi
Ijen St, 5
Malang, East Java

Dear Sir,

Through this letter, i would like to inform you of my resignation from your company starting from 5th February, 2019.

It would such a great opportunitty that i have joined your company in the past 4 years. I feel that now is the right time for me to develop my career in other field. I am looking for new adventure and it would be grateful if you confirm the acceptance of my resignation and the date.

I also express my gratitude toward the company PT. Berkah Abadi for the support and opportunity given to me. I wish the company will grow bigger and more succesful in the future.

Thank you for your kind attention and wisdom.

Best Regards

(Signature)
Beni Ardian

Terjemahan

Malang, 5 Januari, 2019
Adrian Ananda
Direktur Operasional
Berkah Abadi
Jalan Ijen, 5
Malang, Jawa Timur

Dengan Hormat,

Melalui surat ini, saya ingin memberitahukan pemberitahuan tentang pengunduran diri saya dari perusahaan terhitung sejak tanggal 5 Februari 2019.

Merupakan suatu kesempatan yang luar biasa bagi saya untuk bergabung dengan perusahaan selama 4 tahun ini. Saya merasa sekarang adalah waktu yang tepat bagi saya untuk mengembangkan karir di bidang lain. Saya mencari petualangan baru dan akan sangat berterima kasih jika anda mengkonfirmasi persetujuan pengunduruan diri saya dan juga tanggalnya.

Saya juga ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada perusahaan PT. Berkah Abadi untuk dukungan dan juga kesempatan yang telah diberikan kepada saya. Saya harap perusahaan dapat berkembang lebih pesat dan lebih sukses kedepannya.

Terima kasih banyak atas perhatian dan kebijaksanaannya.

Salam Hormat,

(Tanda Tangan)
Beni Ardian

 

Cara Menulis Laporan (Report Text)
Writing Tip: Menulis Email yang Bagus dalam Bahasa Inggris
Contoh Reference Letter dalam Bahasa Inggris
Contoh Surat Pengunduran Diri dengan Alasan Mengikuti Suami dalam Bahasa Inggris
Writing TOEFL: 4 Langkah Membuat Essay yang Terorganisir
Contoh Surat Merindukan Kekasih dalam Bahasa Inggris
Contoh Surat Lamaran Pekerjaan Chef dalam Bahasa Inggris
Kumpulan Quotes Bahasa Inggris Bertema Alam (Nature)
Tip Menulis Surat Formal & Informal dalam Bahasa Inggris
Writing Tip: Cara Menulis E-Mail Bisnis Formal dalam Bahasa Inggris