sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Perbedaan Annoying vs Irritating vs Bothering vs Obnoxious vs Troublesome

Kalau Anda mencari kata lain dari annoying (menjengkelkan) ternyata ada beberapa pilihannya. Hanya saja maknanya mungkin ada yang sedikit berbeda. Beberapa pilihannya adalah irritating, bothering, obnoxious dan troublesome. Berikut adalah penjelasannya.

Annoying

Menyebabkan iritasi atau gangguan atau kesulitan.

  • Your brother is annoying (saudara laki-lakimu menyebalkan)
  • The loud music from the next-door neighbor is annoying (musik keras dari tetangga sebelah rumah sangat menyebalkan)
  • You should imitate your annoying coworker when they are late (kamu harus meniru gaya rekan kerja kamu yang menyebalkan ketika dia terlambat)
  • There is nothing more annoying than waiting for people who are late and they didn’t even say sorry (tidak ada yang lebih menyebalkan dari menunggu seseorang yang telat dan mereka bahkan tidak terlihat menyesal)
  • The dirt on the floor is annoying to look at (kotoran di lantai sangat menyebalkan untuk dilihat)
  • It is annoying to have people coming to your house and leaving a mess everywhere (menyebalkan ketika orang datang ke rumah kamu dan membuat segalanya berantakan)

Irritating

Ungkapan yang menggambarkan perasaan marah yang berasal dari sesuatu yang mengganggu

  • He said nothing and just gave an irritating smile (dia tidak berkata apa-apa dan pergi dengan senyuman yang membuat marah)
  • We all try to calm the captain down and make him less irritating to see by the investors (kita semua berusaha untuk menenangkan kapten dan membuatnya tidak terlalu murka saat bertemu dengan para investor)
  • You are the head of the family, deal with the matter calmly no matter how irritating it is (kamu adalah kepala keluarga, hadapi masalahnya dengan tenang walaupun mungkin membuat kamu kesal)
  • The boss found my team irritating the most (atasan beranggapan kalau tim saya paling mengesalkan)
  • This belt is irritating and difficult to wear (sabuk ini menyebalkan dan sukar untuk dikenakan)
  • The irritating cupboard is hard to assembly, I am getting angry about it (lemari yang menyebalkan sulit untuk dirakit dan saya mulai marah dengan semua ini)
  • The irritating project is now closed (proyek yang menyebalkan sekarang ditutup)

Bothering

Arti kata ini adalah mengganggu. Jadi sesuatu yang menjengkelkan yang mengusik seseorang tapi tidak membuat mereka marah.

  • Is there something bothering you? (apakah ada sesuatu yang mengganggu kamu?)
  • There was nothing worth bothering about, we have everything that we need. (tidak ada satupun yang mengganggu, kita punya semua yang dibutuhkan)
  • I apologize for bothering everyone in the middle of the night (saya minta maaf telah mengganggu semua orang di tengah malam)
  • There is a bothering pain in my back that I need to check out (ada rasa sakit mengganggu dipunggung saya yang perlu segera diperiksa)
  • The sound effect of the movie is bothering (suara efek pada film tersebut mengganggu)
  • The bell in our door should be taken down, I cant take it anymore. (bel di rumah kami harus dicopot, saya sudah tidak tahan lagi)
  • I don’t know what is more bothering, you or your brother (saya tidak tahu mana yang lebih menyebalkan, kamu atau saudara laki-laki kamu)
  • No more bothering coworker that put me on the spot, now that he moved to another division (tidak ada lagi rekan kerja yang menjengkelkan yang membuat semua orang memperhatikan aku, setelah dia pindah ke divisi yang lain.)

Obnoxious

Menggambarkan perasaan menyinggung dan sangat menjengkelkan. Kata sifat ini menggambarkan sifat orang atau sesuatu.

  • He was an especially obnoxious and cruel man.(dia khususnya adalah pria yang menyebalkan dan kejam)
  • Screaming and yelling is another example of your obnoxious behavior. (berteriak adalah contoh dari sikap kamu yang menyebalkan)
  • I can’t believe you like that obnoxious singer that often made it into the tv with bad news. (saya tidak percaya kamu suka penyanyi menyebalkan yang kerap masuk televisi dengan berita buruk)
  • I want to change doctor, my previous doctor was an obnoxious old man (saya ingin merubah dokter, dokter sebelumnya adalah pria tua yang menyebalkan)
  • You try to make me look bad in front of everybody, you describe me as an obnoxious old lady (kamu berusaha membuat aku buruk di depan semua orang, kamu menggambarkan saya sebagai orang tua yang menyebalkan)

Troublesome

Kata sifat ini menunjukkan pada seseorang atau sesuatu yang menyebabkan masalah.

  • We all consider the idea somewhat troublesome (kami semua berfikir idenya cukup merepotkan)
  • The project is great, the process is troublesome (projeknya bagus tapi prosesnya menyebalkan)
  • You can try herbal remedies instead of going to the hospital, but it may be troublesome (kamu bisa mencoba obat-obatan tradisional daripada ke Rumah Sakit, tapi mungkin akan merepotkan)
  • Keeping a lizard is troublesome, how about a fish? (memelihara kadal bisa merepotkan, bagaimana kalau merawat ikan)
  • Fixing the house by myself is quite the work and troublesome if you ask me. (membenarkan rumah sendirian adalah pekerjaan yang melelahkan, kalau kamu tanya saja juga menyebalkan)
  • To avoid troublesome meetings, the manager made an online meeting during the pandemic. (untuk menghindari pertemuan yang merepotkan, manager membuat pertemuan online selama masa pandemik)

Itulah perbedaan antara beberapa annoying, irritating, bothering, obnoxious, dan troublesome. Semua menunjukkan pilihan kosakata yang berarti menjengkelkan atau mengganggu.

 

Perbedaan Attain vs Obtain
Perbedaan Penggunaan Many vs Much
Perbedaan “Vice versa”, “Opposite”, “Versus”, “Vice”, “Likewise”, dan “Ditto”
Perbedaan antara Suggestion dan Recommendation dalam Bahasa Inggris
Perbedaan Can I, Could I dan May I
Perbedaan: Dateline vs Deadline
Perbedaan I Too, I Also, Me Too, dan Me Also
Perbedaan Inggris British (UK), Amerika (US), dan Australia (AU)
Perbedaan Kata “Sick” dan “Ill”
Perbedaan This dan These dalam Bahasa Inggris