sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Peribahasa Tentang Pendidikan Dalam Bahasa Inggris

Pendidikan adalah salah satu hal penting dalam membangun kehidupan dan peradaban manusia. Tak heran jika nenek moyang kita pun sering memberi nasehat mengenai pentingnya pendidikan. Mereka selalu memberi tahu kita untuk terus belajar dan menuntut ilmu demi kehidupan yang lebih baik.

Kita tentu sering menjumpai peribahasa yang menekankan tentang pentingnya pendidikan. Misalnya seperti “Tuntutlah ilmu sampai ke negeri Cina”. Maknanya adalah kita harus terus belajar dan menuntut ilmu tanpa terbatas apapun, termasuk jarak dan waktu.

Dalam Bahasa Inggris juga terdapat berbagai peribahasa yang berkaitan dengan pentingnya pendidikan. Mulai dari pentingnya belajar dan ilmu pengetahuan itu sendiri, sampai akibat yang didapat dari kebodohan. Juga pentingnya rajin dan tekun dalam menuntut ilmu tersebut.

Berikut adalah beberapa peribahasa Bahasa Inggris tentang pendidikan:

  • All knowledge is profitable if we know how to use it well. (Semua pengetahuan itu berguna jika kita tahu bagaimana cara menggunakannya dengan baik)
  • One day of a wise man’s life is more valuable than the entire lifetime of a fool. (Waktu orang bijak satu hari jauh lebih berharga dibanding waktu orang bodoh seumur hidup)
  • Study reforms even nature. (Belajar dapat merubah alam sekalipun)
  • If you can save a certain sum of money, and wish to invest it well, buy good books and learn. (Jika kamu dapat menabung sejumlah uang dan ingin menginvestasikannya dengan baik, belilah buku-buku yang bagus dan belajarlah)
  • The Knight of La Mancha said: “It is a common adage, fair lady, that diligence is the mother of success.” (Ksatria La Mancha berkata: “Sebuah pepatah umum mengatakan bahwa rajin/tekun adalah sumber kesuksesan”)
  • A good asker should have a good nay-say. (Seorang penanya yang baik harus tahu bagaimana berkata tidak)
  • One who wants to know is better than one who already knows (Orang yang ingin belajar lebih baik dibanding yang sudah mengetahui ilmunya)
  • If you wish to find a thing, search well and willingly. (Jika kamu ingin mencari sesuatu, carilah dengan benar dan sungguh-sungguh)
  • Fools rush in where angels fear to tread. (Bertindak tanpa benar-benar memahami sesuatu adalah tindakan yang bodoh)
  • Don’t find fault with what you don’t understand. (Jangan mencari-cari kesalahan pada apa yang tidak kamu mengerti)
  • Diligence is the mother of good fortune. (Ketekunan adalah ibu dari nasib baik)
  • A fool’s bolt is soon shot. (Orang bodoh bertindak tergesa-gesa dan usahanya terbuang sia-sia)
  • Standing on the shoulders of giants. (Menggunakan ilmu pengetahuan yang sudah ada sebelumnya untuk membuat kemajuan intelektual)
  • One learns by failing. (Dengan kegagalan, seseorang dapat belajar)
  • When the blind man carries the banner, woe to those who follow. (Ketika orang yang tidak tahu memberi tahu sesuatu, celakalah orang-orang yang mengikutinya)
  • If science did not already exist, we would have to invent it. (Jika ilmu pengetahuan belum ada, kita harus menemukannya)
  • The fool cuts himself with his own knife. (Orang bodoh teriris oleh pisaunya sendiri)
  • In studying or discussing questions, look them fairly in the face. (Dalam mempelajari atau mendiskusikan pertanyaan, hadapi mereka secara langsung)
  • Fools make feasts, and wise men eat them. (Orang bodoh membuat makanan, dan orang bijak yang memakannya)
  • So slow is the march of laziness along the road of human existence, and so squalid, and so feeble is it, that it is soon overtaken by poverty. (Kemalasan membuat manusia bergerak begitu lambat, kotor, dan lemah dalam hidupnya sehingga membuatnya segera disusul oleh kemiskinan)
  • Nothing is impossible to a willing mind. (Tidak ada yang tidak mungkin bagi mereka yang berusaha)
  • Better unborn nor untaught. (Lebih baik tidak dilahirkan, daripada tidak diajarkan dan tidka tahu apapun)
  • Do not measure a man by inches. A small man may be a giant in fame and knowledge. (Jangan lihat seseorang dari ukuran tubuhnya. Seseorang yang kecil bisa menjadi seorang besar dalam popularitas dan ilmu pengetahuan.)
  • A barber learns to shave by shaving fools. (Seseorang belajar dengan mempraktekkan hal-hal yang kecil dulu)
  • The blind leading the blind. (Mendapatkan nasihat dan pengetahuan dari orang yang tidak tahu)
  • Study first, trust afterward. (Pelajari dulu, percaya kemudian)
  • To be without learning, is to be without eyes. (Tidak belajar sama seperti tidak memiliki mata)
  • Talents are the best of all kinds of riches, for they can be imparted without harming them. The sharing of them doubles their value. (Bakat/kemampuan adalah kekayaan yang terbaik, yang dapat dibagi dengan orang lain tanpa membuat rugi. Membaginya justru akan meningkatkan nilainya)
  • The fool hunts for misfortune. (Orang bodoh memburu kemalangannya sendiri)
  • Better learn by your neighbors skaith nor by your own. (Lebih baik belajar dengan orang lain, daripada belajar sendiri)
  • The study of the world is like any other deep study. (Mempelajari dunia seperti halnya pelajaran mendalam lainnya)
  • A foolish judge passes brief sentence. (Hakim yang bodoh memberikan hukuman singkat/ orang bodoh selalu bertindak tergesa-gesa)
  • One who is afraid of asking is ashamed of learning. (Orang yang takut bertanya, maka dia malu untuk belajar)
  • Men learn little from success, but much from failure. (Manusia hanya belajar sedikit dari kesuksesan, tapi bisa belajar banyak dari kegagalan)

Demikianlah beberapa peribahasa tentang pendidikan dalam Bahasa Inggris. Diharapkan peribahasa-peribahasa tersebut dapat memberi semangat untuk terus belajar dan menekuni ilmu pengetahuan. Semoga informasi ini bermanfaat!