sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Contoh Surat Lamaran Bahasa Inggris untuk Pekerjaan Administrasi

Saat melamar kerja, tidak hanya mengirimkan CV (resume) saja, kita juga harus mengirimkan surat lamaran (cover letter) yang terkait dengan posisi pekerjaan yang kita lamar. Kali ini kita akan melihat contoh surat lamaran dalam bahasa Inggris untuk pekerjaan administrasi. Berikut adalah contohnya:

Contoh 1:

March 13th 2019

Mr. Herwanto
HR Manager
ABC Company
Jaya Street No. 4W
Jakarta, 40123

Dear Mr. Herwanto,

I am writing this letter in regards to the office administrator position opening advertized on your company’s website. With my experience and knowledge about administration, I believe I am the right applicant for this position.

I graduated from Z College of Administration last year with a bachelor’s degree in office administration. As soon as I graduated, I did an internship at X Company for six months. During that time, I was part of Junior Project Team. My tasks included scheduling, writing a report, organizing documents, and doing administrative functions daily. Although it was only a short time, the internship sharpened my communication, team work, and problem solving skills which I believe are the most important qualities for an administrator to have.

I also possess extensive computer skill. I could operate a variety of technological tools and software, ranging from basic office software such as Microsoft Office, Google Docs and Sheets to scheduling programs such as Microsoft and Google calendaring software. I could also operate office equipments such as scanners, printers, faxes, and photocopier. I am sure that my technical knowledge would allow me to work effectively and efficiently for your company.

Thank you for taking time to consider and to review my job application. It is my sincere hope that we will discuss this job further in an interview. I hope to hear from you soon.

Best Regards,

Rani Astuti

Terjemahan:

13 Maret 2019

Kepada Yth. Herwanto
Manager HRD
ABC Company
Jalan Jaya No. 4W
Jakarta, 40123

Dengan Hormat,

Saya menulis surat ini sebagai respon terhadap lowongan kerja posisi administrator yang diiklankan di laman web persahaan Anda. Dengan pengalaman dan pengetahuan saya mengenai administrasi, saya yakin saya adalah pelamar yang tepat untuk posisi ini.

Saya lulus dari Sekolah Tinggi Ilmu Administrasi Z tahun lalu dengan gelar sarjana administrasi perkantoran. Segera setelah saya lulus, saya magang di Perusahaan X selama enam bulan. Pada waktu itu, saya bagian dari Tim Proyek Junior. Tugas saya di antaranya adalah mengatur jadwal, menulis laporan, mengatur dokumen, dan melalukan tugas administrasi harian. Meskipun hanya sebentar, pengalaman tersebut mempertajam kemampuam komunikasi, kemampuan kerja tim, dan kemampuan menyelesaikan masalah saya, yang mana saya yakin merupakan kemampuan yang paling penting yang harus dimiliki oleh seorang administrator.

Saya juga memiliki kemampuan komputer yang luas. Saya dapat mengoperasikan alat-alat teknologi dan perangkat lunak yang beraneka macam, di mulai dari perangkat lunak perkantoran dasar seperti Microsoft Office, Google Docs and Sheets sampai program penjadwalan, seperti perangkat lunak kalendar Microsoft dan Google. Saya juga dapat mengoperasikan peralatan kantor, seperti alat pemindai, alat pencetak, mesin fax, dan mesih fotokopi. Saya yakin bahwa pengetahuan teknis yang saya miliki dapat membuat saya bekerja secara efektif dan efeisien untuk perusahaan Anda.

Terima kasih telah meluangkan waktu untuk mempertimbangkan dan mengulas lamaran saya. Besar harapan saya untuk mendiskusikan pekerjaan ini lebih lanjut dalam sebuah wawancara. Saya harap dapat mendengar balasan Anda segera.

Salam Hormat,

Rani Astuti

Contoh 2

March 13th 2019

Hiring Manager
X Company
Abadi Street No. 5F
Jakarta, 4321

Dear Hiring Manager,

I am writing this to express my interest to be part of your company as an administrator, a position that your company is offering. I think I am the right candidate to fill this vacancy as I have qualifications you have been looking for.

As my resume indicates, I have over six years of experience as an office administrator. In my previous job at ABC Company, I was in charge of doing administrative support for senior-level executives such as arranging schedules, meetings, organizing documents, and other general administrative tasks. I was also involved in numerous special projects and played vital role in successful completion of the projects, which helped increasing productivity in the entire office.

I would be glad to tell you about my professional background in more details in person. Please notify me via email dwipermata@email.com or via phone at 0876543210 to arrange an interview. I really appreciate your time and consideration.

Sincerely,

Dwi Permata

Terjemahan:

13 Maret 2019

Kepada Yth> Manager HRD
X Company
Jalan Abadi No. 5F
Jakarta, 4321

Dengan Hormat,

Dengan surat ini saya ingin mengungkapkan ketertarikan untuk menjadi bagian dari perusahaan Anda sebagai administrator, posisi yang sedang ditawarkan oleh perusahaan Anda. Saya yakin saya adalah kandidat yang tepat untuk mengisi lowongan ini, karena saya memiliki kualifikasi yang sedang Anda cari.

Seperti yang tertulis dalam CV saya, saya memiliki pengalaman lebih dari enam tahun sebagai administrator kantor. Pada pekerjaan saya sebelumnya di Perusahaan ABC, saya bertugas untuk melakukan dukungan administrasi untuk para eksekutif level senior, seperti mengatur jadwal, rapat, mengatur dokumen, dan tugas-tugas administrasi lainnya. Saya juga terlibat dalam banyak proyek khusus dan memiliki peran yang penting dalam keberhasilan penyelesaian proyeknya, yang mana proyek tersebut membantu dalam menaikkan tingkat produktifitas di kantor.

Saya akan senang untuk menceritakan latar belakang profesional saya secara lebih detail secara langsung pada Anda. Tolong beritahu saya melalui email dwipermata@email.com atau melalui telepon di 0876543210 untuk mengatur wawancara. Terima kasih atas waktu dan pertimbangannya.

Salam Hormat,

Dwi Permata

Itulah contoh surat lamaran dalam bahasa Inggris untuk pekerjaan administrasi. Semoga contoh ini dapat membantu kita semua dalam membuat surat lamaran kita sendiri.

 

Kosakata tentang Pekerjaan Rumah Tangga (Household Chores)
Bertanya & Menceritakan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris
Contoh Daily Activity dengan Simple Present Tense
Contoh Bercerita tentang Keluarga (Lisan & Tulisan) dalam Bahasa Inggris
Writing Rule: Tanda Titik, Koma, Titik Koma (Punctuation)
Contoh Email untuk Teman yang Sudah Pindah
Recount Text: A Trip To The Zoo
Quotes tentang Uang dalam Bahasa Inggris
Contoh Menulis Surat Cinta kepada Pacar Lewat Surat Pos
Contoh Biodata dalam Bahasa Inggris