sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Ucapan Kelulusan dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya

Hari kelulusan adalah hari yang selalu dinanti-nantikan oleh para siswa dan mahasiswa. Entah itu kelulusan SMA, kuliah, atau bahkan SMP, kelulusan ini selalu dirayakan dengan bahagia dan sukacita.

Semua kerja keras yang telah mereka lalui selama masa pelajaran akhirnya memiliki hasil. Wajar saja jika banyak yang mengucapkan selamat kepada mereka.

Pada topik kali ini, Anda akan belajar bagaimana cara mengucapkan Selamat Kelulusan dalam bahasa Inggris. Jangan khawatir jika bahasa Inggris Anda belum memadani, karena akan tersedia terjemahannya.

Mari kita pelajari terlebih dahulu kata-kata dasar mengenai kelulusan:

  • “Graduation adalah bahasa inggris untuk kata benda “kelulusan”.
  • “Graduated adalah bahasa inggris untuk keterangan “telah lulus”.
  • “Graduating adalah bahasa Inggris untuk kata kerja “lulus”.
  • “Fresh-graduate” adalah bahasa Inggris untuk orang yang baru saja lulus (biasanya lulus kuliah dan sering ditemukan dalam keterangan lowongan kerja).

Secara sederhana, Anda dapat mengucapkan selamat hari kelulusan dengan menggunakan “Happy graduation day” atau “Congratulation on your graduation!” (Selamat atas kelulusanmu!).

Namun, jika Anda ingin terlihat sedikit lebih kasual, Anda bisa dengan singkat menggunakan Congraduation”, sebuah portemanteau yang menyambungkan kata “Congratulation” dengan “Graduation”.

Mengucapkan selamat kelulusan seperti itu rasanya terlalu singkat dan tidak mendalam. Anda bisa membuat ucapan Anda lebih personal dengan menambahkan poin-poin lainnya seperti pada contoh berikut ini.

1. Ucapan Selamat Kelulusan Secara Informal

Hope you’ll always find yourself as happy and full of big, crazy dreams as you are today! Happy graduation day!” (Semoga kau akan selalu bahagia dan penuh dengan impian besar yang gila seperti hari ini! Selamat hari kelulusan!)

Congraduation! Hope you’re able to take a well-earned rest, vacation—whatever kind of break sounds like fun. You’ve earned it!” (Selamat atas kelulusanmu! Semoga kau bisa mendapatkan istirahat atau liburan yang kau butuhkan. Kau pantas mendapatkannya!)

You’re going to be a star! Congratulations!” (Kau akan menjadi orang hebat! Selamat!)

You deserve to see your dreams come true…congrats!” (Kau berhak untuk melihat impianmu tercapai… Selamat!)

“This definitely won’t be the last time I get to brag about you. Congratulations!” (Ini tentu bukan terakhir kalinya aku bisa menyombongkan dirimu. Selamat!)

Happy graduation day! What a proud day! We just couldn’t be happier for you!” (Selamat hari kelulusan! Hari yang begitu membanggakan! Kami sangat bangga kepadamu!)

What an impressive achievement! Congratulation on your graduation!” (Prestasi yang luar biasa! Selamat atas kelulusanmu!)

Happy graduation! Take pictures. Take your time celebrating. Take it easy for a while. Then get ready to take on the world!” (Selamat kelulusan! Ambil foto. Rayakan tanpa terburu-buru. Bersantai untuk sejenak. Lalu bersiap untuk menguasai dunia!))

2. Ucapan Selamat Kelulusan Secara Formal

Congratulations on your well-deserved success.” (Selamat atas kesuksesanmu yang sangat pantas.)

Warmest congratulations on your graduation.” (Ucapan selamat terhangat atas kelulusanmu.)

Congratulations on your graduation and best wishes for your next adventure!” (Selamat atas kelulusanmu dan harapan terbaik untuk petualanganmu selanjutnya!)

With love and pride today and always, congratulations on your graduation.” (Dengan cinta dan bangga hari ini dan selamanya, selamat atas kelulusanmu.)

Prayers and blessings on your graduation and for your future.” (Doa dan berkat untuk kelulusanmu dan untuk masa depanmu.)

Congratulations on your graduation. I’m sure today will be only the first of many proud, successful moments for you.” (Selamat atas kelulusanmu. Aku yakin hari ini hanya akan menjadi momen sukses membanggakan yang pertama dari banyak yang akan datang lainnya untukmu.)

Congratulations today on your graduation and best wishes for all your tomorrows.” (Selamat hari ini atas kelulusanmu dan doa yang terbaik untuk masa depanmu.)

“May you always dare to do great things with your life. All the best on your graduation day” (Semoga kau selalu berani untuk melakukan hal-hal hebat dalam hidupmu. Yang terbaik pada hari kelulusanmu.)

“Happy graduation day. Keep on growing. Keep adding to the goodness and beauty in the world. Keep developing those unique dreams and talents that make you who you are!” (Selamat hari kelulusan. Terus menjadi besar. Terus tambahkan kebaikan dan keindahan di dunia ini. Terus kembangkan impian dan talenta unik itu yang membuatmu menjadi dirimu!)

Berikut tadi adalah beberapa contoh ucapan Selamat Hari Kelulusan dalam bahasa Inggris. Anda juga bisa menambahkan harapan dan doa dari Anda sendiri seperti “May God bless you and your future” (Semoga Tuhan memberkatimu dan masa depanmu) atau lain sebagainya.

Semoga dapat membantu Anda untuk menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari. Sehingga lain kali ketika Anda mengunjungi wisuda orang terdekat Anda, tidak perlu pusing lagi memikirkan ucapan selamat kelulusan.

 

Writing Tip: Cara Menulis E-Mail Bisnis Formal dalam Bahasa Inggris
Ucapan Kelulusan dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Writing Tip: Singkatan dalam Bahasa Inggris (ABBREVIATIONS)
Kalimat Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya
Kalimat atau Kata Bahasa Inggris untuk Mengekspresikan Galau / Kegalauan
Ucapan Selamat Pagi dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Writing Tip: Contraction Word dalam Bahasa Inggris
Contoh Kartu Undangan Bahasa Inggris Merayakan Ulang Tahun
English Idiom: Ungkapan Lucu dalam Bahasa Inggris
20 Kalimat Sindiran dalam Bahasa Inggris


 
Idioms about Numbers (Idiom dengan Angka)
Frase untuk Menyatakan Agreement & Disagreement
Frase untuk Mengakui & Menyangkal Fakta (Admitting & Denying a Fact)
Ungkapan Bahasa Inggris untuk Mengatakan Suka dan Tidak Suka (Expressing Like and Dislike)
Cara Lain Menyebut Stupid, Smart dan Crazy dalam Bahasa Inggris
Ucapan Turut Berduka Cita dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Ucapan Selamat Tidur dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Ucapan Selamat Juara dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Ucapan Hari Guru dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Ucapan Hari Ayah dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya