sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Pidato Bahasa Inggris: Mahasiswa Berprestasi

Kamu mahasiswa berprestasi? Besok mau bikin pidato di acara kampus? Nah ini tempatnya. Berikut adalah teks ucapan terimakasih oleh mahasiswa berprestasi di universitas. Transkrip pidato dalam Bahasa Inggris dan Indonesia bisa digunakan oleh mahasiswa yang akan menerima penghargaan sebagai mahasiswa berprestasi.

English

THANK YOU SPEECH (OF ACHIEVEMENT)

Good afternoon. With all due respect to the rector, dean, seniors, colleagues and my beloved University friends. Thank God that today we can meet each other here, in our University that we are proud of the most. I can’t express how grateful I am to have you all with me today. It is an honor for me to stand in front of stand in front of you, the people that I respect the most. It is now my turn to give short speech for what I have accomplished.

I never think that I could record my name as one of University student with achievement. It is beyond my imagination that I can bring the name of our University to higher level. To bring pride of the college that have been leading and educating me.

Please let me tell you a short story about accomplishment that I achieved recently. When I first tried my luck to join it, I felt so confident. This feeling came because I came from a very conducive study environment. The lectures that never tired to brighten me when I felt stuck; the seniors whom I always derived whenever I wondered about anything and had their own way to answer; my University friends who always had their own approach to find solution of a problem; and above all is the college situation that is very comfortable for me to gain knowledge.

Not every journey was filled with happy stories, because there will be no gain if there was no pain. There were countless sleepless nights, thank you guys for the coffee dosage that you recommended to me! I also skipped a lot of fun activities, as to use the time for studying. I was gloomy at first, but now it is one of the thing that I feel grateful the most.

Dear my friends that I respect,

This is not my own accomplishment to become one of University students with achievement. There are million other University students with better achievement than me. But one thing that makes me different with them is that I come to this point due to the support from my closest people. I would like to present this achievement to our University. I feel sincerely grateful being part of this university and scoring one thing that we can be proud of.

For all my beloved friends, the achievement that I made is not the first and please don’t make it as the last. One thing that I want to highlight during my journey as student in this University is how the learning system gives wide opportunity for the students to score achievement, both in academic or non-academic matter. It’s not common thing that we can meet in other University. Thank you very much for the opportunity given.

There is no word that can express how honored I feel to stand in front of you today. I really hope what I have achieved can open another doors to make this University proud, also as motivation for all my friends. When you seek to accomplish something, I always remember what my senior told me: no matter how low you go, how tired you feel, keep the spirit that you feel the first time you came to this University. That is what I will remember.

Thank you everyone for allocating your time to come here. Cheers!

Indonesian

PIDATO MAHASISWA BERPRESTASI

Selamat siang, yang terhormat para rektor, dekan, senior, karyawan, dan teman-teman seangkatan yang saya sayangi. Puji syukur kini kita bisa berkumpul bersama di Universitas kebanggan kita. Tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata betapa bersyukurnya saya pada hari ini. Sebuah kehormatan bagi saya untuk bisa berdiri di hadapan Anda sekalian yang saya hormati, memberikan sepatah dua patah kata atas apa yang telah saya capai.

Mencatatkan nama sebagai salah satu mahasiswa berprestasi tidak pernah terlintas di benak saya sebelumnya. Sungguh di luar dugaan bisa membawa nama Universitas kebanggan kita di level yang lebih besar, mengharumkan nama kampus yang telah membina dan mendidik saya.

Biarkan saya bercerita sedikit tentang prestasi yang saya raih belum lama ini. Ketika pertama kali mencoba untuk menjajal keberuntungan, saya merasa percaya diri. Rasa ini datang karena saya setiap harinya selalu berasal dari lingkungan yang kondusif. Para dosen yang tak kenal lelah mencerahkan ketika saya merasa buntu; para senior tempat saya bertanya berbagai hal dan selalu punya caranya sendiri untuk menjawab; rekan-rekan satu angkatan yang dengan cara mereka masing-masing selalu tahu bagaimana cara menemukan solusi dari suatu masalah; dan memayungi itu semua adalah kondisi kampus yang sangat kondusif untuk terus menimba ilmu.

Memang tidak semua cerita tercatat menyenangkan, karena tanpa pengorbanan tentu tak akan ada hasil. Tak terhitung ada berapa malam-malam tanpa sempat memejamkan mata, terima kasih atas saran dosis kopi yang harus saya minum, teman-teman. Melewatkan banyak kesempatan berjalan-jalan demi menambah ilmu saya demi mendapatkan prestasi ini juga menjadi salah satu cerita yang awalnya pedih, tapi sekarang justru saya syukuri.

Rekan-rekan yang saya hormati,

Bukan prestasi diri sendiri semata hingga saya bisa menjadi salah satu yang berprestasi. Ada jutaan mahasiswa lain dengan prestasi lebih baik dibandingkan dengan saya. Tapi satu yang membedakan saya dengan mereka, adalah bahwa saya bisa mencapai titik ini karena dukungan dari orang-orang terdekat saya di kampus. Saya persembahkan prestasi ini untuk Universitas kebanggan kita semua. Saya sangat bersyukur bisa menjadi bagian dari Universitas ini dan mencatatkan prestasi yang membanggakan.

Untuk semua teman-teman yang saya sayangi, prestasi yang saya cetak tentu bukan yang pertama dan jangan sampai menjadi yang terakhir. Satu hal yang saya highlight dalam perjalanan saya menjadi mahasiswa di Universitas ini adalah bagaimana sistem pembelajaran yang ada memberi peluang seluas-luasnya bagi para mahasiswa untuk mengembangkan prestasi, baik akademis maupun non-akademis. Belum tentu hal serupa bisa kita temui di kampus lain. Terima kasih banyak atas kesempatan yang diberikan.

Tidak ada kata yang tepat untuk menggambarkan betapa tersanjungnya saya bisa berada di hadapan kalian semua hari ini. Semoga apa yang saya capai membuka pintu-pintu lain untuk mengharumkan nama Universitas, dan menjadi motivasi bagi teman-teman semuanya. Ketika ingin mencapai suatu prestasi, saya selalu ingat dengan pesan senior yang pernah saya dengar: jatuh sesakit apapun, lelah seperti apapun, bawa selalu semangat seperti saat kamu pertama kali menginjakkan kaki di kampus ini. Hal itulah yang akan selalu saya ingat.

Terima kasih semuanya telah menyempatkan waktunya untuk datang ke sini. Salam!

Pidato Lainnya

 

Pidato Bahasa Inggris: Pemberantasan Korupsi untuk Mahasiswa (Corruption Eradication)
Pidato Bahasa Inggris: Visi Misi Calon Ketua Mahasiswa (Student Union President Candidate Speech)
Pidato Bahasa Inggris: Perpisahan Kelulusan Wisuda Sarjana (College Graduation Speech)
Pidato Bahasa Inggris: Penerimaan Mahasiswa Baru di Universitas
Pidato Bahasa Inggris: Bahaya Narkoba bagi Mahasiswa (The Danger of Drug Abuse for Student)
Pidato Bahasa Inggris: Mahasiswa Berprestasi
Pidato Bahasa Inggris: Bahaya Sex Bebas bagi Mahasiswa (The Danger of Free Sex)
Pidato Bahasa Inggris: Mahasiswa Sebagai Agen Perubahan (Student as A Change Agent)
Pidato Bahasa Inggris: Pelepasan Mahasiswa Kuliah Kerja Nyata / KKN (Community Service Program)
Pidato Bahasa Inggris: Lulusan Wisuda Terbaik Universitas (Best Graduate Speech)