sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Perbedaan “Glad”, “Happy”, “Pleased”, “Proud”, “Delighted”, “Thrilled”

“Glad”, “happy”, “pleased”, “proud”, “delighted”, dan “thrilled” adalah adjective (kata sifat) dalam bahasa Inggris yang pada konteks-konteks tertentu bisa menjadi sinonim dari satu sama lainnya. Meskipun demikian, kata-kata tersebut tidak selalu bisa saling menggantikan karena masing-masingnya memiliki perbedaan tertentu. Kali ini kita akan mempelajari perbedaan tersebut. Mari kita lihat apa saja perbedaan “glad”, “happy”, “pleased”, “proud”, “delighted”, dan “thrilled” berikut ini:

Glad

“Glad” adalah perasaan senang akan sesuatu atau perasaan syukur akan sesuatu. Contoh:

  • I was glad that my team won. (Saya senang tim saya menang)
  • She was glad that he arrived early. (Dia senang bahwa dia tiba lebih awal)
  • We are glad to know that the history class is cancelled. (Kami senang mengetahui bahwa kelas sejarah dibatalkan)

“Glad” juga bisa digunakan untuk mendeskripsikan perasaan senang akan situasi yang tidak ada hubungannya dengan kita secara pribadi. Contoh:

  • I’m glad they caught the man who robbed the bank. (Saya senang mereka menangkap orang yang merampok bank) –> bank bukan milik kita dan kita bukan nasabah bank tersebut, tetapi kita tetap merasa senang pencuri banknya tertangkap

Selain itu, “glad” juga bisa dipakai untuk mendeskripsikan perasaan senang sekaligus lega. Contoh:

  • David was glad that his family is safe. (David senang keluarganya selamat)
  • I am glad the meeting ends early. (Saya lega rapatnya berakhir lebih awal)
  • Diana is glad to see her cat is at home. (Diana senang melihat kucingnya ada di rumah)

Tidak hanya itu, “glad” juga bisa untuk mengungkapkan keinginan untuk melakukan sesuatu. Contoh:

  • We’ll be glad to help you. (Kami akan senang untuk membantu Anda)
  • They’ll be glad to carry your bags. (Mereka akan senang untuk membawa tas kamu)

Happy

“Happy” berfungsi untuk mendeskripsikan perasaan senang dan bahagia secara umum. Kata ini adalah kata yang paling umum digunakan untuk mendeskripsikan perasaan senang dan bahagia dibandingkan dengan kata-kata lainnya yang memiliki arti yang serupa. Contoh:

  • I’m happy you got a new job. (Aku senang kamu mendapatkan pekerjaan baru)
  • I feel happy whenever I eat ice cream. (Aku merasa senang setiap kali aku makan es krim)
  • She seemed happy, but actually she was not. (Dia terlihat bahagia, tetapi sebenarnya dia tidak bahagia)
  • They are happy about winning the lottery. (Mereka senang karena memenangkan lotre)
  • We were happy to be accepted at Oxford University. (Kami senang kami diterima di Universitas Oxford)

Pleased

“Pleased” biasanya untuk mengungkapkan perasaan senang yang dicampur perasaan puas terhadap sesuatu. Contoh:

  • The client is pleased with the result of the project. (Klien senang akan hasil projeknya)
  • Our manager is pleased with the work we are doing. (Manajer kita puas dengan pekerjaan yang sedang kita lakukan)
  • I’m pleased with my exam results. (Saya puas dengan hasil ujian saya)
  • We were pleased to see the design of the house. (Kami puas melihat desain rumahnya)

Selain itu, “pleased” juga untuk mendeskripsikan keinginan untuk melakukan sesuatu yang lebih formal dari “glad”. Contoh:

  • We are pleased to assist you. (Kami senang membantu Anda)
  • They will be pleased to provide you the information. (Mereka akan senang menyediakan Anda informasinya)
  • She’ll be pleased to help you out with your homework. (Dia akan senang membantumu mengerjakan pekerjaan rumahmu)

Proud

“Proud” adalah perasaan senang dan puas akan pencapaian, sifat, atau kepemilikan seseorang. Dalam bahasa Indonesia, kita mengenal “proud” sebagai “bangga”. Contoh:

  • She is proud of herself for performing well on the stage. (Dia bangga terhadap dirinya sendiri karena tampil di atas panggung dengan baik)
  • We are proud to have you as our friend. (Kami bangga memilikimu sebagai teman kami)
  • I wasn’t proud of what I did. I could have done better. (Saya tidak bangga atas apa yang telah saya lakukan. Saya bisa melakukan lebih baik)
  • They feel proud to live next to Nagita Slavina’s house. (Mereka merasa bangga tinggal di sebelah rumah Nagita Slavina)

Delighted

“Delighted” digunakan untuk mendeskripsikan perasaan senang dan bahagia yang intens atau “very happy”. Bedanya dengan “happy” adalah perasaan “delighted” hanya bertahan sebentar. Contoh:

  • I was delighted by my job interview result. I finally got a new job. (Saya sangat senang akan hasil wawancara kerja saya. Saya akhirnya mendapatkan pekerjaan baru)
  • We are delighted to know the general election result. (Kami sangat senang mengetahui hasil pemilu)
  • She was delighted to hear the news about the government decreased taxes. (Dia sangat senang mendengar berita tentang pemerintah menurunkan pajak)

Thrilled

“Excited” adalah excitement atau perasaan gembira dan senang akan sesuatu. Contoh:

  • We were thrilled to be invited here. (Kami senang diundang ke sini)
  • He feels thrilled to go camping with his sons. (Dia merasa senang untuk pergi berkemah bersama putra-putranya)
  • I am thrilled about going to the music festival. (Aku senang akan pergi ke festival musik)
  • Jessica is thrilled knowing that Alice is going to visit her. (Jessica senang mengetahui bahwa Alice akan mengunjunginya)
  • They are thrilled and nervous at the same time that Gordon Ramsey is going to eat their food. (Mereka senang sekaligus gugup bahwa Gordon Ramsey akan memakan makanan mereka)

Artikel Lainnya

Daftar Kata Sifat dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Perbedaan “Glad”, “Happy”, “Pleased”, “Proud”, “Delighted”, “Thrilled”
Contoh Kalimat Adjective Bahasa Inggris
Grammar-Adjective: Predicative Adjectives – Part 2
Grammar-Adjective: Nominal Adjectives – Part 2
Grammar-Adjective: Apa itu Degree of Comparison?
Grammar-Adjective: Attributive Adjectives – Part 2
Grammar-Adjective: Apa itu Nominal Adjectives?
Grammar-Adjective: Mengenal Apa itu Predicative Adjectives
Grammar-Adjective: Mengenal Attributive Adjectives

 

Perbedaan “Main course”, “Dessert”, dan “Appetizer”
Perbedaan Assure, Ensure, dan Insure
Grammar Tenses: Apa itu Simple Past Tense?
Perbedaan Listen vs Hear
Perbedaan Countable vs Uncountable Noun
Grammar: Apa itu Passive Voice (Kalimat Pasif)?
Kesalahan Umum dalam Grammar Bahasa Inggris
Grammar-Adverb: Apa itu Amplifiers Adverb?
Sentences: Apa itu Run-On Sentence?
Perbedaan penggunaan akhiran S dan ‘S (Apostrope S)